兔眼看天下｜Pixnet分站

國內IT媒體雖然比不上當年，也就是千禧年之前的盛況，但這兩年來也大勢底定，以線上IT新聞網站來說，就屬C|NET與iThome能夠分庭抗禮。雖然iThome也有推出平面週刊版本，不過就人力配置上來說，iThome online與iThome電腦週報還是分屬不同的單位。

有趣的是，iThome Online當今的總編輯郭和杰，之前正是擔任臺灣C|NET總編輯，算是少數能夠同時經驗不同媒體，甚至是敵對媒體的總編輯。

當郭和杰離開台灣C|NET，進入iThome之後，臺灣C|NET就從原編輯班底中，晉升現有人馬擔任總編輯。

其實這些都無可厚非，企業人事來來去去，本是常態。

然而，這幾個月以來，C|NET與iThome之間的對抗逐漸白熱化，起因正是臺灣C|NET總編輯陳奭聰開始挑出iThome的編譯新聞抄襲引用國外媒體新聞的證據，以致於正式開設部落格「翻譯、編譯、與抄襲」，主打iThome涉嫌抄襲引用國際新聞之處。

這些我看在眼裡，靜觀其變。眼看iThome我行我素，C|NET怒不可遏，終於臺灣C|NET總編輯陳奭聰昨天公開發表一份給iThome總編輯的公開信，以個人立場痛陳iThome Online不斷跟隨臺灣C|NET新聞的腳步而編譯外電新聞，甚至以舊部屬的立場對前老闆大聲疾呼「麥擱抄啊」。

可惜到目前為止尚未找到郭和杰的個人部落格，或是對此事的相關說明，若有進一步消息，本篇文章將會繼續增添。

2007.06.01新增消息：

「翻譯、編譯、與抄襲」已經封閉為私人網站，根據經驗，應該是雙方總編輯私下進行說明與協調，因此陳奭聰才會封閉這個部落格吧。

可惜，難得的公開信，存活時間只有2天。